Términos de Análisis y Conjuntos de Datos de QS

Last updated: 25th September 2025

‍

1. Interpretación

Las definiciones en esta cláusula se aplican en estos Términos de Análisis y Conjuntos de Datos de QS. Los demás términos definidos tendrán el significado que se les atribuye en los Términos y Condiciones Generales de QS.

Plazo Inicial: significa el período especificado en el Pedido.

Licencia: hace referencia al derecho que QS concede al Cliente de acceder (mediante una API u otros métodos técnicos de acceso a datos) a los Conjuntos de Datos de QS correspondientes y, cuando corresponda, descargarlos de conformidad con estos Términos.  la Licencia es válida a nivel mundial, irrevocable (mientras el Pedido siga vigente), intransferible y terminará en la fecha de finalización de la misma.

Conjuntos de Datos de QS: significa los conjuntos de datos y análisis específicos de QS para los que se le extiende una licencia al Cliente, tal como se define en el Pedido.

Usuario: hace referencia a todos los empleados, al personal o a los contratistas del Cliente que tengan acceso a los Conjuntos de Datos de QS a través de la plataforma HolonIQ u otros métodos de acceso, como una API u otros métodos técnicos de acceso a datos.

‍

2. Renovación del plazo

2.1 El acuerdo para otorgar, de acuerdo con lo establecido en el Pedido, una Licencia sobre los Conjuntos de Datos de QS pertinentes comenzará en la Fecha de Inicio y continuará durante el Plazo Inicial, y se renovará automáticamente de forma anual, salvo que se rescinda conforme a lo previsto en esta cláusula 2 o en los Términos y Condiciones Generales de QS.

2.2 El cliente o QS pueden rescindir el acuerdo al finalizar el Plazo Inicial o al concluir cada renovación anual subsiguiente, siempre que se notifique a la otra parte por escrito, a más tardar 90 días antes de la finalización del Plazo Inicial o de la renovación anual subsiguiente, según corresponda. Dicha notificación de finalización entrará en vigor al finalizar el Plazo Inicial o la renovación anual subsiguiente, según corresponda.  

‍

3. Licencia, Inicios de sesión, Gestión de Acceso y Uso Aceptable

3.1 QS le otorga la Licencia al Cliente.

3.2 QS proporciona al Cliente un usuario y una contraseña principales que le permiten acceder a los Conjuntos de Datos de QS mediante un navegador de Internet, una API u otros métodos técnicos de acceso a datos.  El número de Usuarios puede variar de acuerdo con el nivel de suscripción elegido.  Para mayor claridad, QS no concederá reembolsos ni devoluciones de las Tarifas en caso que el Cliente no utilice las credenciales provistas o la Licencia.

3.3 QS hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para mantener la disponibilidad de los Conjuntos de Datos de QS, salvo en los casos de: mantenimiento programado, que se llevará a cabo en horarios diseñados para minimizar las interrupciones a los clientes; y mantenimiento no programado, que, por su naturaleza, podría necesitar realizarse en cualquier momento. Cuando sea posible, QS hará todos los esfuerzos razonables para notificar al Cliente con antelación sobre dicho mantenimiento.

3.4 El Cliente podrá dar acceso a los Conjuntos de Datos de QS a varios Usuarios, pero todo acceso y uso deberá realizarse conforme a lo dispuesto en estos Términos.

3.5 El Cliente deberá gestionar los accesos de acuerdo con las prácticas recomendadas de la industria. Esto incluye permitir el acceso solo a Usuarios identificados, no utilizar direcciones de correo electrónico de uso común para el acceso y desactivar el acceso si el estado de un Usuario cambia.

3.6 El Cliente deberá utilizar los Conjuntos de Datos de QS únicamente para fines internos de su negocio y no para ningún otro propósito, incluidos los fines comerciales.  En particular, no podrá utilizar los Conjuntos de Datos de QS en nombre de ninguna otra empresa o institución académica, ni para la prestación de servicios a terceros. El Cliente no podrá publicar ni compartir el contenido o los resultados derivados de los Conjuntos de Datos de QS con ninguna otra empresa o institución académica.  El Cliente deberá garantizar que todos los Usuarios cumplan con estos requisitos.

3.7 El Cliente se compromete a no llevar a cabo, y a asegurarse de que ningún Usuario lleve a cabo, en ningún momento, ninguna de las siguientes acciones en relación con los Conjuntos de Datos de QS: recrear o intentar recrear; realizar ingeniería inversa; decodificar o decompilar, ni permitir o ayudar a terceros a hacerlo. Además, el Cliente acepta que no utilizará, y que se asegurará de que los Usuarios no utilicen, en ningún momento, los Conjuntos de Datos de QS de ninguna manera prohibida por la ley; para infringir los derechos de terceros; para tratar de obtener acceso no autorizado a los Conjuntos de Datos de QS u ocasionar disrupciones en estos; ni de ninguna manera que pudiera dañar los Conjuntos de Datos de QS o perjudicar su uso por parte de cualquier otra persona.

3.8 Si en cualquier momento QS tiene motivos para creer que el uso de los Conjuntos de Datos de QS por parte del Cliente o de un Usuario ha incumplido o puede incumplir las cláusulas 3.5, 3.6 o 3.7 de estos Términos o de alguna manera constituir un abuso de la Licencia, de los Conjuntos de Datos de QS o de cualquier norma de uso comúnmente aceptada, entonces QS tendrá derecho a suspender inmediatamente la Licencia del Cliente, ya sea en su totalidad o en parte, sin incurrir en ninguna responsabilidad al hacerlo, hasta el momento en que dichos incumplimientos o posibles incumplimientos o usos inaceptables se subsanen a su satisfacción. El Cliente será responsable por el uso que los Usuarios y otras personas bajo el control del Cliente hagan de los Conjuntos de Datos de QS y deberá indemnizar a QS por cualquier pérdida o daño ocasionado como resultado de dicho uso.

‍

4. Capacitación

Cuando el Cliente haya comprado capacitación en referencia al uso e interpretación de los Conjuntos de Datos de QS, esta estará disponible por el número de horas especificado en el Pedido y se llevará a cabo en la fecha indicada en este o en cualquier otro momento que el Cliente y QS acuerden de forma mutua y por escrito. Para mayor claridad, QS no concederá reembolsos ni devoluciones de las Tarifas en los casos en que QS haya ofrecido al Cliente varias fechas para la capacitación y este las haya rechazado o se haya negado a entablar cualquier diálogo con QS con respecto a la programación de la capacitación.

‍

5. Selección de compañeros y materias

El Cliente podrá, cuando corresponda y la opción esté disponible para los Conjuntos de Datos de QS específicos, realizar una selección de compañeros y materias utilizando el proceso establecido previamente por QS para optimizar el uso de los Conjuntos de Datos de QS por parte del Cliente. El Cliente puede actualizar su elección una vez al año, con un mínimo de 30 días de antelación a la fecha en que el Conjunto de Datos de QS actualizado esté disponible, utilizando la función de selección provista por QS.  La selección de compañeros y materias no está disponible para todos los Conjuntos de Datos de QS.

‍

6. Actualización de las clasificaciones de QS

QS actualiza sus clasificaciones una vez al año. QS hará todos los esfuerzos razonables para asegurarse de que los datos de los Conjuntos de Datos de QS estén lo más actualizados que sea posible, pero no ofrece ninguna garantía al respecto. El Cliente acepta y está de acuerdo con que ninguna ausencia o retraso en la actualización de datos constituye un incumplimiento material del acuerdo.

‍

7. Términos de pago

El Cliente acepta y entiende que QS puede modificar las tarifas de los Conjuntos de Datos de QS con vigencia a partir del inicio de cada renovación anual posterior al Plazo Inicial, siempre que se lo notifique por escrito con al menos 120 días de antelación.

‍

8. Titularidad de los datos

El Cliente acepta que QS será siempre el titular de todos los Derechos de Propiedad Intelectual y de propiedad sobre los Conjuntos de Datos de QS y de todos los datos, las clasificaciones y otros tipos de contenido de los Conjuntos de Datos de QS y que solo los utilizará de acuerdo con la Licencia y estos Términos.

‍

9. Consecuencias de la Finalización de la Licencia

9.1 QS deshabilitará las credenciales de acceso del Cliente y de todos los Usuarios a partir de la fecha de finalización de la Licencia.  

9.2 Pasada la fecha de finalización de la Licencia, el Cliente no podrá utilizar los resultados derivados de los Conjuntos de Datos de QS.

9.3 En la fecha de finalización de la Licencia, el Cliente deberá eliminar cualquier copia de los Conjuntos de Datos de QS que haya descargado.

‍